Revo Arka Giri Perintis Wikipedia Indonesia

On Pebruari 5, 2015

b7f863ca-430c-4b67-adac-2fdbeed69d27_169
Senang mengidentifikasi diri dengan tokoh Meursault yang punya karakter anti hero dalam novel L’Etranger karya Albert Camus. Tetapi di mata para Wikipediawan, Revo Arka Giri Soekatno sering disebut ‘bapak’ atau ‘perintis’ Wikipedia bahasa Indonesia.

Revo bergabung dengan Wikipedia bahasa Inggris pada 23 Oktober 2003 dengan nama pengguna Revoarkagiri. Ia mengganti nama pengguna dengan Meursault2004. Deretan angka tersebut menandai tahun pendaftaran akunnya yang hingga kini masih aktif.

Penyandang gelar PhD dari Universitas Leiden dalam bidang Sastra Jawa Kuna, ini adalah orang pertama yang diangkat oleh Wikimedia Foundation (organisasi nirlaba yang mengelola Wikipedia) sebagai pengurus di Wikipedia bahasa Indonesia.

Wikipediawan menyebut Anda adalah “bapak” atau “perintis” Wikipedia bahasa Indonesia. Apa yang membuat Anda disebut demikian?
Saya disebut teman-teman sebagai “bapak” atau “perintis” Wikipedia karena saya merupakan pengguna aktif pertama di Wikipedia dalam bahasa Indonesia.

Berikut wawancara cnn indonesia dengan pak revo..

Sejak kapan bergabung di Wikipedia?
Saya bergabung dengan Wikipedia bahasa Inggris pada tanggal 23 Oktober 2003.

Salah seorang Wikipediawan mengatakan Anda adalah orang yang pertama kali kirim email ke Wikimedia Foundation untuk dibukakan Wikipedia bahasa Indonesia. Kapan email itu dikirim?
Ketika saya pertama mengenal Wikipedia dalam bahasa Inggris, yaitu pada tahun 2003, domain untuk Wikipedia bahasa Indonesia sudah ada dan sudah ada beberapa pengguna yang secara insidintil menyunting di sana, saya lihat ada satu atau dua orang dari Indonesia dan dua dari Malaysia. Jadi saya tidak pernah mengirim e-mail untuk meminta dibuatkan edisi bahasa Indonesia.

Apa motivasi Anda merintis Wikipedia bahasa Indonesia?
Motivasi saya merintis Wikipedia dalam bahasa Indonesia ialah untuk menulis konten dalam bahasa Indonesia. Waktu saya mulai, pada tahun 2003/2004, di internet belum banyak ada konten mengenai ilmu pengetahuan ada dalam bahasa Indonesia. Sehingga waktu itu sungguh menggairahkan untuk menjadi orang pertama yang bisa menulis beberapa hal yang sebelumnya hanya ada dalam bahasa-bahasa asing.

Apa judul artikel pertama di Wikipedia bahasa Indonesia?
Artikel pertama dalam Wikipedia Indonesia ditulis oleh seorang pengguna yang bernama Vyasa pada tanggal 30-5-2003 dan berjudul Elektron.

Langkah apa yang Anda lakukan dalam membangun komunitas Wikipedia bahasa Indonesia?
Saya sewaktu pertama menulis di Wikipedia tidak secara eksplisit memikirkan membangun sebuah komunitas internet. Tetapi ada satu hal yang saya lakukan sejak awal sampai sekarang. Harus ramah terhadap pendatang baru dan sadar bahwa Wikipedia adalah milik bersama. Wikipedia bukan milik saya ataupun pengguna lainnya yang menonjol secara apapun.

Apa makna Wikipedia bagi Anda?
Makna Wikipedia bagi saya adalah sebuah wadah di mana saya bisa menyalurkan energi atau gairah saya menuliskan artikel-artikel yang layak dimuat dalam sebuah ensiklopedia. Secara tidak langsung, dengan menulis di Wikipedia bahasa Indonesia, saya ikut bersumbangsih membuat konten dalam bahasa Indonesia di internet.

Masih aktif di Wikipedia bahasa Indonesia?
Saya sekarang kadang-kadang masih aktif di Wikipedia Indonesia, walau tidak seaktif pada masa-masa awal. Secara resmi saya masih seorang pengurus, birokrat,oversight dan checkuser.

Masih sering diskusi dengan teman-teman Wikipedia bahasa Indonesia?
Kalau berdiskusi soal Wikipedia, masih sering saya lakukan dengan teman-teman.

Selain bahasa Indonesia, biasanya Anda menulis artikel Wikipedia dalam bahasa apa?
Selain dalam bahasa Indonesia, saya mencoba secara rutin menulis artikel dalam bahasa Jawa, dan kadangkala dalam bahasa Inggris dan Belanda.

Berapa artikel yang sudah Anda rintis dan sunting di Wikipedia?
Jumlah suntingan saya tidak terlalu banyak. Mungkin sekarang sekitar 45.000. Ini kelihatannya banyak, tetapi banyak teman-teman lainnya yang beberapa kali lipat jumlah suntingannya.

Sejak kapan tinggal di Belanda?
Saya tinggal di Belanda sejak Agustus 1986

Anda menekuni Sastra Jawa Kuno?
Saya memiliki gelar Dr. atau PhD dari Universitas Leiden dalam bidang Sastra Jawa Kuna.

Anda bekerja sebagai dosen?
Dulu sempat mengajar di Universitas Leiden. Saya sempat bertahun-tahun bekerja di kantor pajak Belanda sampai belum lama ini. Sekarang saya berbisnis dan bekerja sebagai penerjemah serta guru bahasa Indonesia/Jawa. Tapi secara privat atau kursus.

Di tengah kesibukkan ini, masih sempat menulis di Wikipedia?
Sekarang saya sudah jarang menulis di Wikipedia. Hanya kadang-kadang saya terangsang menulis untuk Wikipedia, maka biasanya saya menerjemahkan sebuah artikel dari bahasa Inggris. Lalu terjemahan saya lakukan berhari-hari. Namun sebagai seorang Wikipediawan sejati, saya tetap ingin belajar. Maka jika sempat saya juga selalu berusaha ikut kursus atau kuliah.

Apa penghargaan yang telah Anda dapatkan dari Wikipedia?
Oleh Wikipedia bahasa Indonesia saya diangkat sebagai salah satu pengguna terhormat.

Pernah ikut konferensi Wikimania? Pernah bertemu Jimmy Wales atau Larry Sanger? Apa pesan paling berharga untuk Anda terkait Wikipedia?
Pertama kali saya ke Wikimania adalah pada tahun 2005. Wikimania waktu itu diadakan di Frankfurt, Jerman. Di sanalah saya bertemu dengan Jimbo Wales untuk pertama kalinya. Ia senang bisa bertemu dengan seorang Wikipediawan Indonesia. Pesannya yang saya ingat ialah untuk berbangga menulis dalam bahasanya sendiri. Saya belum pernah bertemu dengan Larry Sanger.

Apa harapan Anda untuk teman-teman di Wikipedia bahasa Indonesia?
Saya berharap bahwa teman-teman di Wikipedia bahasa Indonesia saling menjaga tali silaturahmi dan menghargai sesama dalam membangun ensiklopedia daring dalam bahasa Indonesia ini!

Sejak kapan bergabung di Wikipedia?
Saya bergabung dengan Wikipedia bahasa Inggris pada tanggal 23 Oktober 2003.

Salah seorang Wikipediawan mengatakan Anda adalah orang yang pertama kali kirim email ke Wikimedia Foundation untuk dibukakan Wikipedia bahasa Indonesia. Kapan email itu dikirim?
Ketika saya pertama mengenal Wikipedia dalam bahasa Inggris, yaitu pada tahun 2003, domain untuk Wikipedia bahasa Indonesia sudah ada dan sudah ada beberapa pengguna yang secara insidintil menyunting di sana, saya lihat ada satu atau dua orang dari Indonesia dan dua dari Malaysia. Jadi saya tidak pernah mengirim e-mail untuk meminta dibuatkan edisi bahasa Indonesia.

Apa motivasi Anda merintis Wikipedia bahasa Indonesia?
Motivasi saya merintis Wikipedia dalam bahasa Indonesia ialah untuk menulis konten dalam bahasa Indonesia. Waktu saya mulai, pada tahun 2003/2004, di internet belum banyak ada konten mengenai ilmu pengetahuan ada dalam bahasa Indonesia. Sehingga waktu itu sungguh menggairahkan untuk menjadi orang pertama yang bisa menulis beberapa hal yang sebelumnya hanya ada dalam bahasa-bahasa asing.

Apa judul artikel pertama di Wikipedia bahasa Indonesia?
Artikel pertama dalam Wikipedia Indonesia ditulis oleh seorang pengguna yang bernama Vyasa pada tanggal 30-5-2003 dan berjudul Elektron.

Langkah apa yang Anda lakukan dalam membangun komunitas Wikipedia bahasa Indonesia?
Saya sewaktu pertama menulis di Wikipedia tidak secara eksplisit memikirkan membangun sebuah komunitas internet. Tetapi ada satu hal yang saya lakukan sejak awal sampai sekarang. Harus ramah terhadap pendatang baru dan sadar bahwa Wikipedia adalah milik bersama. Wikipedia bukan milik saya ataupun pengguna lainnya yang menonjol secara apapun.

Comments are closed.

free counters